Nov 25, 2016 | Tout l'actu |
Nous y pensions depuis longtemps, nous l’avons finalement organisée: une soirée où anciens, étudiants et équipe du master IEC se rencontrent et échangent autour de leur devenir personnel et professionnel. Le 24 novembre 2016, dans un endroit spécialement réservé pour l’occasion par l’association Encrages, la rencontre a eu lieu. Plus de 30 jeunes sont venus, des promotions 2013 à 2017. Retour en images sur ce bel événement. Photos par (c) Séverine...
Août 30, 2016 | Tout l'actu |
Il y a quatre ans, la conseillère professionnelle du master, Sarah Braunstein, avait l’idée de demander pour le retour d’expérience professionnelle (REX, pour les connaisseurs) « tout sauf un power point ». Il fallait donc se rendre original. Nous nous souviendrons longtemps du slam que Caroline Govin a déclamé pour raconter son expérience professionnelle. Elle habite l’Asie maintenant, et nous raconte avec enthousiasme son parcours. « Aujourd’hui, deux ans après mon diplôme IEC, je vis à Tokyo, dans une des plus belles villes du monde, chanceuse que je suis ! En tant que « International medias consultant », je rencontre chaque jour les personnalités politiques et de l’industrie les plus influentes du pays pour les interviewer. La semaine dernière par exemple, j’ai passé une heure avec le PDG de Honda Motors. Lui et moi … et bien sûr, l’interprète anglais japonais. J’avais 60 minutes pour lui poser toutes les questions que je voulais pour un reportage de 8 pages en anglais qui paraît dans le bimensuel américain Newsweek Magazine. J’en ai aussi profité pour lui proposer des pages de pub, puisque ça fait partie de mon job : côté éditorial, côté publicitaire, côté communication, côté marketing. Toutes mes passions réunies en un job, qui dit mieux ? On me révèle des secrets « off record » sur l’économie mondiale. Je suis au cœur de l’actualité de l’Asie, en première place des coulisses de la troisième puissance industrielle mondiale, un métier prenant et palpitant. En mai dernier, j’ai eu la chance d’être accréditée presse au Sommet du G7 à Ise Shima, aux cotés d’Obama et Shinzo Abe. Comment ai-je fait pour en arriver là? J’ai appris à ne pas me...
Août 22, 2016 | Tout l'actu |
Elle vient de déménager à Lyon, mais nous a tout de même rédigé un article: Virginie Cornu, promotion 2011. J’ai intégré la master IEC en 2009 (Promo 2011), après une licence de sciences humaines. Le rythme école/entreprise proposé par le master m’a permis d’effectuer mes deux années en alternance : la première en tant que chargée de communication rédactionnelle pour un diffuseur de livres étrangers, et la seconde aux éditions Nathan, en tant qu’apprentie éditrice dans le secteur scolaire. Grâce au réseau que j’ai pu me constituer durant ces deux années, j’ai tout d’abord eu des opportunités en free-lance dans l’édition. En 2013, j’ai intégré le groupe CA Com, et plus particulièrement une agence de publicité et de production éditoriale. Cette agence est spécialisée dans la grande distribution et a pour clients des enseignes telles que Leclerc, Auchan, Conforama ou encore Métro. J’ai tout d’abord occupé le poste d’assistante de production qui consiste à suivre la réalisation des catalogues que l’agence réalise pour ses clients : réception des visuels, des informations produits et des prix, respect des process client et interne… C’était pour moi une toute nouvelle façon d’aborder la production éditoriale. Au bout de quelques mois, j’ai eu l’opportunité de passer au poste de chef de publicité. Ce dernier, sous la responsabilité de la directrice de clientèle, pilote le projet de son client, de la réception du brief au BAT imprimeur. Il coordonne également les différents services en interne (maquette, fabrication…), est garant du respect des plannings et gère la facturation. Si chaque budget de l’agence fonctionne d’une façon différente, le cœur de métier reste le même : sens du...
Août 22, 2016 | Non classé, Tout l'actu |
Notre série Paroles d’anciens continue avec Iris Munsch, de la promotion 2013, au parcours riche et diversifié. N’ayant jamais été très scolaire jusqu’au bac, je n’avais pas d’idée bien précise de ce que je voulais faire « plus tard ». Mon objectif était de trouver un métier me permettant de voyager beaucoup, d’habiter à l’étranger. Après mon bac L option théâtre au lycée Gaston Fébus à Orthez (64), je me suis dirigée vers les langues, avec pour vague projet de travailler dans le tourisme, la traduction/interprétariat ou l’humanitaire… La licence LEA (langues étrangères appliquées) de Pau propose un parcours plutôt tourné vers la traduction : pratique du thème et de la version en anglais et en espagnol (j’ai aussi appris en LV3 le russe), en plus bien sûr des cours faisant partie du cursus habituel de cette licence. Je suis partie en Erasmus au premier semestre de ma troisième année à Las Palmas, sur les Îles Canaries, en Espagne. Je me sentais un peu moins à l’aise en espagnol qu’en anglais. Cette expérience à l’Universidad de Las Palmas de Gran Canaria a été absolument géniale. Comme le russe n’y était pas enseigné, j’ai choisi de commencer à apprendre l’arabe. Le cursus « langues étrangères » y était réellement tourné vers la traduction professionnelle : en grande majorité, la version technique (notices de frigo, consignes pour un médicament…). Pas très stimulant. Je suis partie à la rentrée suivante à Whitehaven, dans le Cumbria, tout au nord de l’Angleterre. J’y suis restée une année scolaire à assister les professeurs de français dans le collège-lycée. J’ai profité de cette année de pause universitaire pour réfléchir au métier que...
