![Cannes 2012 : Sur la route de l’adaptation littéraire]()
Mai 30, 2012 | cinéma, Culture, Littérature, Non classé |
Le 65e festival de Cannes vient de s’achever, 22 films étaient en lice dont huit étaient des adaptations littéraires : Cosmopolis de David Cronenberg ; De rouille et d’os de Jacques Audiard ; Killing Them Softly (Cogan – La mort aux trousses) de Andrew Dominik ; Lawless (Des hommes sans loi) de John Hillcoat ; The Paperboy (Paperboy) de Lee Daniels ; On the road (Sur la route) de Walter Salles ; V Tumane (Dans la brume) de Sergei Loznitsa et dans une certaine mesure Vous n’avez encore vu d’Alain Resnais. Mode, manque d’imagination ou tradition ? Toujours est-il que les réalisateurs prennent un grand risque en adaptant des œuvres littéraires car il faut rester fidèle au texte tout en se l’appropriant. A Cannes, parmi les adaptations de cette année, Walter Salles a pris un peu plus de risques que les autres en portant à l’écran le roman de Jack Kerouac, Sur la route, réputé inadaptable. Sur la route C’est l’histoire de Sal Paradise, apprenti écrivain new-yorkais, qui, au lendemain de la mort de son père, rencontre Dean Moriarty, jeune ex-taulard au charme ravageur, marié à la très libre et très séduisante Marylou. Entre Sal et Dean, l’entente est immédiate et fusionnelle. Décidés à ne pas se laisser enfermer dans une vie trop étriquée, les deux amis rompent leurs attaches et prennent la route avec Marylou. Assoiffés de liberté, les trois jeunes gens partent à la rencontre du monde, des autres et d’eux-mêmes. Walter Salles, Brésilien, a lu le livre de Kerouac à un moment où la presse et l’édition étaient sous censure dans son pays. Il l’a donc lu en anglais et...
![Voyage en Roumanie : le blog]()
Mar 28, 2012 | master iec |
À l’occasion du voyage d’études en Roumanie de la promotion 2010/2012 du Master 2, un blog a été lancé afin de proposer un lieu d’informations et d’échanges entre les organisateurs du séjour et les participants. Retrouvez l’article ci-dessous et bien d’autres encore sur http://roumaniemasteriec2012.blogspot.com/. Le Château de Peleș Le Château de Peleș est situé à 150 km au nord de Bucarest dans la région du Valachie surnommée également « La Perle des Carpates ». Commandée par celui qui deviendra le roi Charles 1er de Roumanie, la construction du Château de Peleș débute en 1873 et durera 10 ans. Le travail de décoration intérieure et d’ornementation extérieure se poursuit jusqu’en 1914. Il est aujourd’hui monument national de Roumanie. Un peu d’histoire Le prince Charles de Hohenzollern – Sigmaringen, futur Charles 1er, roi de Roumanie, commande, en 1873, à l’architecte allemand Wilhelm Doderer, une résidence d’été pour la famille royale, le Château de Peleș. À la mort de Charles 1er, en 1914, les funérailles se dérouleront entre ses murs. Michel 1er en fera sa résidence jusqu’en 1947, au moment de son abdication. Le château est alors destiné au tourisme et le reste du site de Peleș accueille les personnalités culturelles roumaines pour leur offrir un lieu de création et de détente. A la fin de la période communiste, Nicolae Ceaușescu, déclare le site, secteur d’intérêt pour le protocole d’Etat. Le site de Peleș est alors entièrement fermé au public. Ce n’est qu’après la révolution roumaine de 1989 que le château redevient un lieu touristique. Aujourd’hui, la propriété du château est revenue à l’ex-souverain de Roumanie, Michel 1er mais reste néanmoins ouvert au public en...
